traevoli (![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} traevoli) wrote,@ 2007-08-25 13:03:00 |
|
Thinking clearly again // Denove klara pensado
After a week with fog in the brain, aches in my muscles, throbbing in my head, pain in my throat, and a heaviness in my whole body that makes it hard to be awake or asleep, it was wonderful to wake up feeling normal today. I finally had a restful night of sleep. I feel like I can think clearly again.
Post semajno da cerba nebulo, muskula doloro, pulsanta kapdoloro, dolorego gorgxa, kaj kvazauxa pezeco en mia tuta korpo kiu malebligis kaj dormon kaj vekecon, estis bonege kiam mi vekigxis senti min normala hodiaux. Mi finfine sukcesis ripozi dum nokto da dormo. Mi pensas ke mi denove povas klare pensi.
I still think it would be unwise to keep all four classes this semester. Even healthy, I have my doubts I'll be able to keep up with it all. But I am beginning to wonder if I should drop Drawing and Spanish. Would I be able to handle one of them, or am I just guilting myself into it?
Mi ankoraux kredas ke estus malsagxe resti en cxiuj miaj kvar kursoj cxi-semestre. Ecx sana, mi dubas ke mi kapablus sukcese trakti tiom. Sed mi komencas scivoli cxu mi forlasu kaj Desegnadon kaj Hispanan Lingvon. Cxu mi povus elteni unu el tiuj, aux cxu mi nur kulp(ig)e instigas min?
After a week with fog in the brain, aches in my muscles, throbbing in my head, pain in my throat, and a heaviness in my whole body that makes it hard to be awake or asleep, it was wonderful to wake up feeling normal today. I finally had a restful night of sleep. I feel like I can think clearly again.
Post semajno da cerba nebulo, muskula doloro, pulsanta kapdoloro, dolorego gorgxa, kaj kvazauxa pezeco en mia tuta korpo kiu malebligis kaj dormon kaj vekecon, estis bonege kiam mi vekigxis senti min normala hodiaux. Mi finfine sukcesis ripozi dum nokto da dormo. Mi pensas ke mi denove povas klare pensi.
I still think it would be unwise to keep all four classes this semester. Even healthy, I have my doubts I'll be able to keep up with it all. But I am beginning to wonder if I should drop Drawing and Spanish. Would I be able to handle one of them, or am I just guilting myself into it?
Mi ankoraux kredas ke estus malsagxe resti en cxiuj miaj kvar kursoj cxi-semestre. Ecx sana, mi dubas ke mi kapablus sukcese trakti tiom. Sed mi komencas scivoli cxu mi forlasu kaj Desegnadon kaj Hispanan Lingvon. Cxu mi povus elteni unu el tiuj, aux cxu mi nur kulp(ig)e instigas min?
